China, the global auto industry's leading market, has proven difficult for the world's biggest carmaker.