Miami lost 2-0 at Red Bull New York on Saturday, failing to gain control of the game even after Messi's second-half substitution