West Point and a three-man team from Poland have teamed up to ensure that Tadeusz Kościuszko’s Revolutionary War legacy endures.