The “Teen Mom” alum, 35, recently underwent double-disc jaw surgery after dealing with ongoing jaw issues.