Le Large’s opening exhibition, “Moteur Imaginaire” (Imaginary Engine), reframes the legacy of its former occupant, Renault, through contemporary art.