Numeracle, a McLean, Virginia-based company that verifies businesses and links their identities to the phone numbers they use to contact customers, has raised $28 million from Edison Partners to help