The overlooked, subversive, and playful currents of politics and queer culture flow freely at the fair’s 20th anniversary edition, held at MoMA PS1.