Disney is planning to restructure its sprawling television operation, which is expected to result in hundreds of layoffs, according to a report.