A gene variant called APOE4 is the biggest genetic risk factor for Alzheimer's disease. Scientists are finally figuring out how it works.