The Indian government wants one of its biggest military aviation contracts to deepen the country’s local aerospace industrial base.